Dispersion
2018
Drain agricole jaune
Yellow agricultural drain
« To insinuate oneself », Mediterranean antic garden, Balaruc-les-Bains, 2018
Ces tuyaux aux formes organiques convoquent l’imaginaire et dialoguent avec la notion de flux. Par sa matière, cette création évoque également la relation ambivalente que l’Homme entretient avec la nature, entre appropriation, maîtrise et imitation.
La transformation du drain agricole jaune rapproche les formes de volutes de pensées. De la réflexion à ce qui ne se réfléchit pas, il peut s’agir d’un cheminement tissé de l’autre côté du miroir.
These organically shaped pipes conjure up the imagination and engage in a dialogue with the notion of flow. Through its material, this creation also evokes man’s ambivalent relationship with nature, between appropriation, mastery and imitation.The transformation of the yellow agricultural drain brings the forms closer to wisps of thought. From reflection to non-reflection, it could be a path woven through the other side of the mirror.